Aujourd'hui j'ai appris... » Grande Bretagne

ce qu’on appelait autrefois un mariage lavande.

admin — Sat, 08 Nov 2025 08:02:26 +0000

Plutôt utilisé dans les pays anglo-saxons, le « lavander wedding » désignait des unions de convenance, plutôt dans la bonne société, destinés à dissimuler l’homosexualité de l’un des conjoints.

que les Britanniques ont de curieuses lois en matière de pipi.

admin — Mon, 13 Apr 2020 09:12:04 +0000

S’il est interdit d’uriner dans la rue, en cas d’envie pressante, vous êtes autorisés à faire pipi sur la roue arrière de votre voiture en gardant la main droite sur votre véhicule…Les femmes, enceintes , peuvent faire pipi où elles veulent , même dans le casque d’un policier. En revanche, si vous êtes en Ecosse, il vous suffit de frapper chez n’importe qui. La loi oblige les Ecossais à vous laisser accéder à leurs toilettes.

que les freins des vélos anglais et japonais sont inversés.

Sebastien — Mon, 02 Sep 2013 21:37:54 +0000

Pour indiquer le franchissement de la voie opposée (la droite dans ces pays), il faut en effet tendre le bras droit et lâcher le guidon. Pour éviter un freinage brutal de la roue avant (frein gauche chez nous), celui-ci est donc inversé dans les pays à circulation à gauche.

qu'il existe encore un état féodal en Europe.

Sebastien — Sun, 09 Jun 2013 12:10:07 +0000

Il s’agit de la minuscule île de Sercq (600 habitants-6km2) située à quelques kilomètres de Guernesey.

Dépendante de la couronne britannique, cette seigneurie créée en 1604 est soumise au droit coutumier normand (de l’époque).

Le seigneur héréditaire (John Beaumont depuis 1974) rend hommage au duc ou la duchesse de Normandie , la reine Elizabeth aujourd’hui.
L’île est partagée en 40 parcelles (tenements) qui se transmettent par droit d’aînesse.

Jusqu’en 2008, seuls les 40 tenants pouvaient siéger au parlement local, les plaids. Depuis 2008, pour se mettre en conformité avec la loir européenne, le suffrage universel a été introduit dans l’île.

Cette réforme a été provoquée par les frères Barclays, propriétaires du Daily Telegraph, qui venaient d’acquérir des parcelles et souhaitaient faire modifier les régles féodales en leur faveur, menaçant de fermer leurs entreprises dans l’île ( 140 salariés) s’ils n’obtenaient pas gain de cause. Mais ce sont les partisans de la féodalité qui remportèrent les élections.

que Groland s'inspire de "Rutland TV" des Monty Python.

Sebastien — Wed, 02 Jan 2013 06:24:08 +0000

En 1975, Eric Idle des Monty Python crée une série de sketchs mettant en scène Rutland TV, la télé locale d’un minuscule comté britannique. En 1977, il invente le groupe parodique des Beatles : les Rutles, originaires du Rutland. Benoît Delépine et Jules Edouard Moustic revendiquent la filiation pour la création du Groland. On peut aussi y voir une parenté avec les émissions des Nuls.

le rapport entre un smoking et la cigarette.

Sebastien — Sat, 31 Dec 2011 20:31:19 +0000

A l’origine (XIXème siècle en Angleterre), le smoking était le costume que les hommes enfilaient à la fin du repas pour passer au fumoir. Ils se changeaient pour revenir au salon auprès des dames pour ne pas les incommoder avec l’odeur.

ce que sont la marmite et la vegemite.

Sebastien — Sun, 20 Nov 2011 15:57:28 +0000

Typiquement britannique, la marmite (et sa version australienne la vegemite)est une pâte à tartiner très salée à base de levure de bière. Inventée en 1902, cet « aliment » est très riche en vitamine B1 et acide folique (vitamine M). C’est très spécial, et même dans son pays d’origine, on adore ou on deteste. La pub joue d’ailleurs à fond sur cette séparation du monde.

la "vraie" origine de la distance du Marathon.

Sebastien — Wed, 12 Oct 2011 11:51:08 +0000

Je croyais qu’il s’agissait de la distance exacte entre le champs de bataille de Marathon et la ville Athènes. C’est un peu plus subtil que cela. Lors des premiers Jeux Olympiques (1896), la distance de l’épreuve était effectivement de 40 kilomètres « tout ronds » en référence à l’histoire antique (on ne s’embarrassait pas des mesures exactes). C’est en 1921 que la distance fut définitivement fixée, en officialisant celle des Jeux olympiques de Londres (1908). La famille royale d’Édouard VII désirant en effet que la course démarrât du château de Windsor pour se terminer face à la loge royale dans le stade olympique. Cette distance a donc été mesurée précisément : 26 milles et 385 yards soit 42,195 km et est devenue la distance officielle du marathon.

Ce que signifie "morning glory" en anglais.

Sebastien — Mon, 10 Oct 2011 18:54:04 +0000

Il s’agit de la petite érection du matin, autrefois dénommée « tracassin » en vieil argot français.
C’est aussi le nom d’une chanson du groupe Oasis et d’une fleur : la belle de jour.

l'origine du nom de la série à succès "Glee".

Sebastien — Wed, 13 Apr 2011 12:33:35 +0000

Cette série, qui se déroule dans un lycée US, met en scène une chorale d’élèves : un Glee Club.
Présents dans de nombreux établissements, ces Glee Clubs sont la forme moderne de chorales existant en Grande-Bretagne depuis la fin du XVIIIème siècle. Ces chorales chantaient des glee (allégresse en anglais de l’époque), petites chansons populaires très courtes, typiques du folklore anglais.