pourquoi les toilettes s'appellent 'Loo"en anglais.

In: Grande Bretagne|Histoire|Santé et corps humain|Sciences|USA

5 déc 2009

Le mot anglais est un dérivé du français « Garde à l’eau », message d’avertissement que les citadins criaient au Moyen Age, avant de jeter le contenu de leur pot de chambre par la fenêtre. Il a évolué en « gardy loo » puis loo. Aux Etats-Unis, on va aux « John », en référence à John Harington, l’inventeur (anglais) des toilettes à chasse d’eau (XVIIème siècle).

A noter que Leonard de Vinci avait déjà conçu un tel système pour Amboise mais qu’il ne fut jamais mis en oeuvre.
toilette

1 Response to pourquoi les toilettes s'appellent 'Loo"en anglais.

Avatar

Eugénie D.

août 20th, 2011 at 2 h 25 min

Sauf que les deux mots sont devenus très familiers de nos jours…

Comment Form

Esprit du blog

Une info, une anecdote, une astuce...de plus que j'ai apprise dans la journée

Categories

Archives

  • Richard: Proud Mary est le nom de la fournaise du bateau qui chauffait le vapeur qui faisait tourner les gra [...]
  • provençal: Un pastis avec du Gambetta, ça s'appelle un Aubagnais, le Gambetta étant produit a la distillerie [...]
  • Julien: Ce qui tout de même drôle c’est que Babooshka signifie Vielle dame [...]
  • Allehaut: Il y a une explication historique. Suite à la diminution des effectifs de la Légion après 1870 un [...]
  • Barbe Noire: Jolly Roger c'est un emblème indiscutable de la piraterie mais d’où il vient, cela reste flou.. [...]