« Faire lit de Procuste » signifie « uniformiser », « standardiser » les comportements et les opinions.
L’expression fait référence à Procuste, un brigand légendaire de la Grèce Antique. Celui-ci avait l’habitude de procéder à un jeu assez cruel avec ses prisonniers. Il les étendait sur son lit. Si le prisonnier était trop grand, il coupait ce qui dépassait. S’il était trop petit, il l’écartelait jusqu’à ce que ses membres rejoignent les bords du lit.

Le lit de Procuste est également une position coquine dans laquelle les jambes de la dame dépassent du lit.