pourquoi parle-t-on de "Travail au Noir".

In: Argot, etymologie et vocabulaire.

22 déc 2011

Au Moyen-Age, le travail était interdit après la tombée de la nuit. Le travail clandestin se faisait à la lumière de la bougie, dans des ateliers dont on calfeutrait les ouvertures pour éviter d’être repéré. On travaillait donc au noir (vu de l’extérieur).

Comment Form

Esprit du blog

Une info, une anecdote, une astuce...de plus que j'ai apprise dans la journée

Categories

Archives

  • Richard: Proud Mary est le nom de la fournaise du bateau qui chauffait le vapeur qui faisait tourner les gra [...]
  • provençal: Un pastis avec du Gambetta, ça s'appelle un Aubagnais, le Gambetta étant produit a la distillerie [...]
  • Julien: Ce qui tout de même drôle c’est que Babooshka signifie Vielle dame [...]
  • Allehaut: Il y a une explication historique. Suite à la diminution des effectifs de la Légion après 1870 un [...]
  • Barbe Noire: Jolly Roger c'est un emblème indiscutable de la piraterie mais d’où il vient, cela reste flou.. [...]