Lancée en octobre 2008 avec une parodie de « Take on Me » de A-Ha, la literal video est une parodie dans laquelle une vraie vidéo est remixée et/ou sous-titrée avec des paroles racontant exactement ce qui se passe dans le clip. La literal video est particulièrement efficace avec certains clips des années 80 et 90 dont les images sont un pur délire n’ayant rien à voir avec la chanson.

A ce jour, le must en la matière est « Total Eclipse » de Bonnie Tyler.