Archive for the ‘Argot, etymologie et vocabulaire.’ Category

Vacancelle pour week-end Discoplane pour freesbee Pitonnage pour zapping

L’hubris désigne un orgueil démesuré qui conduit à la mégalomanie. Chez les Grecs, il désignait l’égo surdimensionné qui conduisait à la faute suprême : se croire plus fort que les Dieux. Comme Prométhée qui déroba le feu aux Dieux.

L’expression qui signifie « franchement, sans réfléchir » date du 19 ème siècle et est empruntée au billard où, frapper une bille en tête, c’est taper dans une boule, fort et sans en effet.

En matière de mode, le mot vintage désigne ce qui est rétro. Et ce qui est rétro, c’est ce qui est antérieur à 1990 (pour le moment). A l’origine, « Vintage » est un terme d’oenologie qui signifie « millésime ». Dans les années 90, le monde de la mode s’est approprié le terme pour désigner les collections historiques […]

Du verbe récalcitrer (jusque là pas de scoop), synonyme autrefois couramment utilisé du verbe ruer. Quelqu’un de récalcitrant n’est pas quelqu’un qui va à reculons mais quelqu’un qui rue. Tout cela nous vient du latin calcis, le talon, qui a aussi donné « inculquer ». Il s’agissait autrefois de faire entrer quelque chose avec le talon. On […]

On aurait aussi pu dire « point tiret » puisque l’expression fait référence au message de fin de transmission d’un message morse « . _ »

En premier lieu, les draps en question n’ont rien à voir avec la literie. L’expression fait référence à de beaux vêtements et même, dans de beaux vêtements blancs. Pendant longtemps, les vêtements blancs furent en effet utilisés pour habiller (et stigmatiser) les personnes ayant commis une faute (comme l’adultère). D’un point de vue symbolique, le […]

Créé par le philosophe allemand Heidegger, le terme Zeitgeist (« esprit du temps » en allemand) désigne le climat culturel et social d’une époque. Les romains parlaient eux de Genius Seculi (esprit du siècle). C’est aujourd’hui une façon un peu intello de désigner l’air du temps, les tendances. Il existe également un mouvement Zeitgeist qui milite pour […]

Le terme utilisé pour désigner quelqu’un de peu soigneux (voire quelqu’un de particulièrement méprisable) est à l’origine un petit singe d’Amérique du Sud plus connu sous le nom de Tamarin.

Cet affreux anglicisme peut être employé  en français…mais dans un autre sens. Déceptif ne signifie pas décevant mais trompeur. Il est employé, par exemple, pour désigner une publicité qui induit le consommateur en erreur. Une publicité déceptive est tout simplement une publicité mensongère. De la même manière, un monsieur peut avoir un slip déceptif et […]


Esprit du blog

Une info, une anecdote, une astuce...de plus que j'ai apprise dans la journée

Categories

Archives

  • Rodolphe Afchain: Hello, Je cherche le nom argotique du mélange Suze Pastis et eau bien fraîche…???? Merci de vo [...]
  • Le vainqueur anonyme: Bonjour, Étant moi même détenteur d’une quequette d’or, avec le recul je pense pouvoir vous [...]
  • Jean-Philippe Mehel: A Brisbane nous avons les Brisbanites , et plus generalement dans le Queensland, etat de Brisbane, l [...]
  • Anatole Ondulée: ACME apparait dans "Le grand sommeil", 1946, sur la devanture d'une librairie [...]
  • Modulationradio: Bonjour Patrick, Je découvre votre message avec 10 ans de retard sur ce forum. Si vous lisez le m [...]