Archive for the ‘Argot, etymologie et vocabulaire.’ Category

Un medianoche (milieu de nuit)  est un repas gras qui se prend après minuit, généralement après un jour maigre (après le carême). Un peu comme un repas de ramadan, mais catholique.

Le mot hétéronyme a plusieurs sens: 1- Il peut désigner les mots appartenant à une même famille sémantique : frère et soeur (les mots de fratrie)sont hétéronymes.   Général,capitaine, lieutenant (les grades) aussi. 2- L’hétéronyme c’est aussi le double imaginaire d’un écrivain à qui ce dernier a attribué une biographie et une oeuvre. Fernando Pesoa […]

Synonyme de « tollé », d’indignation ou de colère bruyante (mais pacifique) d’une foule, le mot bronca est de plus en plus employé par les journalistes (« une bronca dans les rangs de l’opposition »…). Ce terme nous vient de la corrida. Il désignait les cris d’indignation ou de déception suivant une mauvaise performance ou un geste antisportif.

En anglais, le mot Googol(gogol en Français) est unité de mesure égale à 1O puissance 100. Ce nom a été choisi pour évoquer la quantité astronomique de liens disponibles sur le site. Petit Bonus : Le logo Google était censé n’utiliser que des couleurs primaires…mais au dernier moment, les fondateurs ont décidé de rajouter le […]

Au Moyen-Age, la berlue désignait une maladie qui se manifestait par une perception anormale d’objets ou de lumière que l’on avait pas devant les yeux. D’où, aujourd’hui, l’expression « avoir la berlue » (avoir des hallucinations).

Ce néologisme vient d’Internet et signifie « être d’accord ». Sur les forums, l’abréviation « + 1″ signifie en effet que l’on approuve une remarque. Plus rare, mais en développement, le verbe moinsser signifie un désaccord.

Apparemment récent, le mot patientèle désigne la clientèle d’un médecin, d’une infirmière, d’un kiné etc.. Le mot patient date de 1120 et ne fait pas référence à la longue attente dans la salle du même nom mais du latin « patiens » (qui souffre).

D’abord, c’est pas beau de dire ça. Après, c’est inexact. Les phoques ne sont pas spécialement attirés par les congénères de leur sexe. L’expression viendrait du Foc, la voile située à l’avant d’un bateau qui prend systématiquement (le vent) par l’arrière. Quels poètes ces marins !

Dans les 12 Travaux d’Hercule, le héros réussit à attraper la biche aux pieds d’airain. Mais c’est quoi l’ »airain ». L’airain est alliage à base de cuivre. C’est en réalité un synonyme de « bronze » même si l’alliage est parfois plus riche comme l’Airain de Corinthe contenant de l’argent et de l’or.

L’expression nous vient des Etats-Unis ( le cougar est une panthère d’Amérique du Nord). Elle désigne les femmes, pas forcément croulantes, vivant (entre autres) avec des hommes plus jeunes qu’elles (souvent moins de 30 ans). Comme Demi Moore et Ashton Kutcher par exemple.


Esprit du blog

Une info, une anecdote, une astuce...de plus que j'ai apprise dans la journée

Categories

Archives

  • Rodolphe Afchain: Hello, Je cherche le nom argotique du mélange Suze Pastis et eau bien fraîche…???? Merci de vo [...]
  • Le vainqueur anonyme: Bonjour, Étant moi même détenteur d’une quequette d’or, avec le recul je pense pouvoir vous [...]
  • Jean-Philippe Mehel: A Brisbane nous avons les Brisbanites , et plus generalement dans le Queensland, etat de Brisbane, l [...]
  • Anatole Ondulée: ACME apparait dans "Le grand sommeil", 1946, sur la devanture d'une librairie [...]
  • Modulationradio: Bonjour Patrick, Je découvre votre message avec 10 ans de retard sur ce forum. Si vous lisez le m [...]