Le révolutionnaire était argentin. Dans ce pays, les gens utilisent beaucoup l’interjection « che », qui signifie « toi », « eh mec ». C’est une sorte de tic de langage.
« Che » Guevara était donc « celui qui dit che ».
Une info, une anecdote, une astuce...de plus que j'ai apprise dans la journée
1 Response to …la signification du surnom « che » de Ernesto Guevara.
pete
décembre 17th, 2008 at 10 h 46 min
pas tout a fait…
en argentine on dit « che » (mec) a la fin de chaque phrase comme les parisiens disent quoi a la fin des leurs. Ernest Guevara parlait ainsi, ce qui deparaillait avec ses amis cubains qui se moquaient de ce tic de language, d’ou le surnom du Che Guevara.
http://Carpediempolitique.hautetfort.com