C’est Bowie lui-même qui l’avoue.
L’écrivain sulfureux était une référence pour de nombreux artistes des années 50-60.
En revanche, la chanson de 1972 (sur l’album Alladin’s Sane) décrit un personnage inspiré d’Iggy Pop (dont le nom a aussi inspiré Bowie pour le prénom de scène …Ziggy). Pour finir avec les inspirations, la phrase « He’s so simple minded [...]
Ce morceau de 1974 est un hommage au Sud américain. Bien qu’originaire de Floride, Lynyrd Skynyrd a choisi de parler de l’Alabama pour faire un pied de nez à Neil Young qui venait de sortir une chanson traitant cet Etat de raciste et arriéré.
Le groupe souhaitait aussi rendre hommage aux musiciens des Muscle Shoal Sound [...]
Gangnam est le quartier le plus huppé de Séoul.
La chanson de Psy se moque du côté Bling Bling de ses habitants et en particulier des jeunes femmes qui recherchent des hommes plus âgés (Oppan).
Oppan gangnam style
Oppa a le style de Gangnam
Gangnam style
Style de Gangnam
Najeneun ttasaroun inganjeogin yeoja
Une fille chaleureuse et humaine le jour
Keopi hanjanui yeoyureul [...]
Ce titre de l’album mythique Pet Sounds (1966) est le reprise d’un chant traditionnel antillais, déjà popularisé par le Kingston Trio dans les années 50.
C’est l’histoire d’un voyage cahotique sur le fameux Sloop John B, un petit bateau à voile.
Certains y voient une allusion à peine voilée (sans jeu de mot) à un trip sous [...]
Sortie en 1974, cette chanson est le témoignage d’une prostituée du French Quarter de la Nouvelle Orléans : Lady Marmelade. D’où le célébrissime « Voulez vous coucher avec moi ? » en français.
Paroles et traduction tirées de la Cocinelle du Net.
Voulez, voulez, voulez, voulez, …
Voulez, voulez, voulez, voulez, …
Hey sister, go sister, soul sister, go sister (X4)
Hey [...]
Comme dans toutes les chansons de Bowie, le sens premier ne saute pas toujours aux yeux. « Heroes » sorti en 1977, raconte l’histoire de deux amants qui ne peuvent se voir qu’un seul jour, mais sont prêts à tout pour y arriver C’est en cela qu’ils seront des héros. Pendant longtemps, Bowie expliqua que l’idée lui [...]
Sorti en 1970, ce morceau est une déclaration d’amour d’Eric Clapton à Pattie Boyd…la femme de George Harrisson. A l’époque, celle qui deviendra sa femme (entre 1974 et 1985), a déjà le béguin pour Eric mais est encore marié à l’ancien Beatles. Toutefois, ce dernier n’en voudra pas à son ami. Il jouera même au [...]
Sortie sur l’album « Are You Experienced ? » de 1967, la « brume violette » a tout de la description d’un trip sous acide même si Hendrix s’en défend. Sa version: la chanson est inspirée d’un rêve dans lequel, alors qu’il marche sous la mer, il est submergé par une brume violette. Reste à savoir dans quelles [...]
Ce titre de 1980 raconte comment une femme, pour tester son mari, décide de lui écrire des lettres d’amour sous un nom d’emprunt (Babooshka) puis de le rencontrer incognito. Son mari tombe amoureux de cette femme qui lui rappelle son épouse…plus jeune.
Un peu tordu quand même. Et encore, il n’y avait pas Msn ou Meetic.
Pourquoi [...]
Titre emblématique du groupe Punk, London Calling est sorti en 1979 sur l’album du même nom. Classé N°15 au palmarès des meilleures chansons du magazine Rolling Stones, le tube est un morceau apocalyptique.
Il décrit différentes fins du monde possible (innondation, âge de glace, destruction par les zombies, accident nucléaire).
La « Nuclear Error » est une référence à [...]
Une info, une anecdote, une astuce...de plus que j'ai apprise dans la journée