A Bora Bora, comme dans toute la Polynésie, les voyageurs sont souvent étonnés de rencontrer une proportion élevée de garçons éfféminés. Ce sont les Rae Rae ou Mahu Vahine.
La tradition veut en effet que le premier garçon d’une famille polynésienne soit élevé comme une fille pour aider ses parents à tenir la maison et s’occuper des enfants suivants. Décrits par le capitaine du Bounty (XVIIIème siècle), peints par Gauguin, les Rae Rae ressemblent parfois à s’y méprendre à de véritables et superbes jeunes femmes. Il existe même des concours de beauté spécialisés.
Les Rae Rae sont très souvent employé(e?)s dans le secteur du tourisme.