L’expression utilisée depuis les années 50 dans le milieu du cinéma a été empruntée au milieu de la peinture qui l’utilisait depuis le 19ème siècle.
Et pourquoi le milieu de la peinture affublait les « croûtes » du nom de ce légume blanc et insipide ?
L’histoire remonte à l’époque Napoléonienne où les armées de l’empereur ramenèrent de Rome une sculpture d’Apollon en marbre blanc datant de l’Antiquité. Les jeunes artistes ne tardèrent pas à se moquer de cette oeuvre, encensée par la critique, malgré sa fadeur et ses membres exagérément allongés, sans musculature apparente.
Il la surnommèrent le « navet épluché ».

Le nom se répandit rapidement et fut réutilisé pour désigner toutes les oeuvres trop académiques et sans saveur.
Une info, une anecdote, une astuce...de plus que j'ai apprise dans la journée
1 Response to pourquoi on parle de « navet » pour un mauvais film.
Loni
novembre 28th, 2010 at 20 h 42 min
Enfin un post long et très argumenté, je suis fan !