Une de plus chaque jour (ou presque)
Dans la version japonaise, le robot s’appelle Grendizer, un nom jugé peu vendeur par les producteurs français qui importent la série en 1978. C’est le directeur commercial de la maison de production, Jacques Canestrié, qui propose Goldorak : une association du Gold de Golfinger et du rak rappelant le magicien Mandrake.
In: Argot, etymologie et vocabulaire.|Pays Bas|Sports et jeux
17 nov 2013C’est en référence à la reine des Pays Bas, Wilhelmine, qui succède à Guillaume II en 1890. Âgée d’à peine 10 ans, elle prend l’habitude de circuler à vélo.
In: Musique et danse|USA
5 sept 2013Il s’agit de Taps (les robinets) en référence à l’expression militaire « close the (beer) taps and send the troops back to camp » (fermer les robinets (de bière) et envoyer les troupes au campement »). Sonnerie des funérailles militaires, Tabs est aussi la musique accompagnant la descente du drapeau ou l’extinction des feux. Elle aurait été composée […]
Pour indiquer le franchissement de la voie opposée (la droite dans ces pays), il faut en effet tendre le bras droit et lâcher le guidon. Pour éviter un freinage brutal de la roue avant (frein gauche chez nous), celui-ci est donc inversé dans les pays à circulation à gauche.
Ils mélangeaient du salpêtre (nitrate de potassium) et de l’eau pour obtenir un mélange à -10°c . La technique, rapportée en Italie par Marco Polo, inspire les premiers sorbets à Ruggieri, cuisinier des Medicis.
In: Grande Bretagne
9 juin 2013Il s’agit de la minuscule île de Sercq (600 habitants-6km2) située à quelques kilomètres de Guernesey. Dépendante de la couronne britannique, cette seigneurie créée en 1604 est soumise au droit coutumier normand (de l’époque). Le seigneur héréditaire (John Beaumont depuis 1974) rend hommage au duc ou la duchesse de Normandie , la reine Elizabeth aujourd’hui. […]
Claude Laydu, le créateur de « Dormez les petits » s’est inspiré du « Sandmännchen » (le marchand de sable) , une émission est-allemande de 1960. Dans ce programme, la marionnette racontait des histoires à deux petites filles de 5 ans, dont la petite Nina.
Le honne désigne ce que l’on ressent vraiment : « il est moche ce pull que tu m’as offert maman ». Le tatemae désigne ce que l’on dit : « Oh, merci, il est chouette ». Le tatemae est donc un mensonge social, destiné à ne pas blesser quelqu’un. Et au Japon, c’est plutôt une qualité.
Le film de 1949 Whisky Galore (Whisky à gogo) s’inspire d’un fait réel. Le 3 février 1941, le SS Politician, à destination de la Jamaïque, s’échoue à proximité de l’Ile d’Eriskay en Ecosse. Pendant la nuit, et avant l’arrivée des douanes, les habitants de l’île récupérèrent illégalement une partie des 264000 bouteilles de whisky que […]
Ce concept désigne une construction (mur, bâtiment, élément décoratif) de faible valeur généralement, érigé dans le seul but d’emmerder ses voisins.
Une info, une anecdote, une astuce...de plus que j'ai apprise dans la journée