Gardant son article en français dans sa version anglaise, « Le Crunch » peut donc se traduire par « The moment crucial ». Depuis 1906, cette expression désigne la rencontre annuelle entre les deux meilleures équipes de l’hémisphère Nord : L’Angleterre et la France.
En 2011, il y aura peut-être 2 Crunch(es) en raison de la Coupe du Monde.