l'origine de "Nous avons les moyens de vous faire parler".

In: Cinéma

22 déc 2012

Cette réplique, utilisée dans Babette s’en va-t-en guerre (1959) par Francis Blanche, vient à l’origine des « Trois Lanciers du Bengale ».
Dans la version US, le méchant Mohammed Khan dit : «  »We have ways of making men talk » que tout le monde cite en disant « We have ways of making you talk ».

Comment Form

Esprit du blog

Une info, une anecdote, une astuce...de plus que j'ai apprise dans la journée

Categories

Archives

  • Richard: Proud Mary est le nom de la fournaise du bateau qui chauffait le vapeur qui faisait tourner les gra [...]
  • provençal: Un pastis avec du Gambetta, ça s'appelle un Aubagnais, le Gambetta étant produit a la distillerie [...]
  • Julien: Ce qui tout de même drôle c’est que Babooshka signifie Vielle dame [...]
  • Allehaut: Il y a une explication historique. Suite à la diminution des effectifs de la Légion après 1870 un [...]
  • Barbe Noire: Jolly Roger c'est un emblème indiscutable de la piraterie mais d’où il vient, cela reste flou.. [...]