Archive for the ‘Argot, etymologie et vocabulaire.’ Category

Notre @ (arobase en français, at en anglais) était au départ l’abréviation de « ad » en latin qui signifiait « à » ou « chez ». Elle fut d’abord utilisée par les moines copistes du VIème siècle puis dans le commerce pour exprimer un prix. Une litre de lait @2 € (à deux euros le litre). Le nom viendrait d’une […]

Parce qu’elles ressemblent aux huitres dites « portugaises ».

Il s’agit de vers d’un poème de Pierre Béarn, en 1951. « Au déboulé garçon pointe ton numéro Pour gagner ainsi le salaire D’un morne jour utilitaire Métro, boulot, bistro, mégots, dodo, zéro » Vu dans : www.repliquopathie.com

Cette dame a donné son nom aux tables et aux lits gigogne. Il s’agit d’un personnage des pièces populaires autrefois jouées sur les foires. Grosse femme à la fecondité légendaire, elle sortait des dizaines d’enfants de sous ses jupes.

Il s’agit d’une phrase, souvent un slogan ou une réplique de film, que l’on peut décliner à volonté. Fumer (Boire, Etre idiot…et tout autre infinitif) tue. Le roi (untel) est mort vive le roi (untel) Ils sont fous ces romains (français etc…) Ce terme anglais fait référence à la légende qui dit que les eskimos […]

Cet adjectif désigne quelqu’un d’inquiet et d’irascible (ou irascible parce qu’il est inquiet)…Il se fait de la bile et celle-ci est noire. Typique du petit chef stressé.

Cette expression d’ado signifie « J’ai la rage » , « J’ai la haine ». Elle viendrait de l’arabe « seum » signifiant « être énervé ».

Au Moyen-Age, les guichets des marchands servaient à compter les marchandises et les pièces. D’où le nom comptoir.

Il s’agit des membres de la famille impériale russe qui venaient faire la fête à Paris à la fin du XIXème siècle.

Aucun moulin n’a jamais fonctionné sur le site du cabaret ( à part celui de la déco). « Moulin Rouge » est en fait une allusion coquine. Au XIXème siècle, les meuniers avaient l’habitude d’offrir des prostituées aux paysans et aux boulangers pour les faire patienter en attendant leur farine. Cela donnait un joyeux bordel, également l’origine […]


Esprit du blog

Une info, une anecdote, une astuce...de plus que j'ai apprise dans la journée

Categories

Archives

  • Jean-Philippe Mehel: A Brisbane nous avons les Brisbanites , et plus generalement dans le Queensland, etat de Brisbane, l [...]
  • Anatole Ondulée: ACME apparait dans "Le grand sommeil", 1946, sur la devanture d'une librairie [...]
  • Richard: Proud Mary est le nom de la fournaise du bateau qui chauffait le vapeur qui faisait tourner les gra [...]
  • provençal: Un pastis avec du Gambetta, ça s'appelle un Aubagnais, le Gambetta étant produit a la distillerie [...]
  • Julien: Ce qui tout de même drôle c’est que Babooshka signifie Vielle dame [...]